{"lang":"ru","id":91074,"reference":"A12/1610/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-046","title":{"text":"Двухъярусная кровать","en":"Bunk bed","translated":true},"name":{"text":"Двухъярусная кровать","en":"Bunk bed","translated":true},"name_specific":"Marko","brands":["Unknown"],"models":["MARKO 200X90 cm"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Верхняя кровать двухъярусной кровати не оснащена защитными бортиками по всему периметру. Поэтому ребенок может упасть с кровати и получить травму. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 747-2.","en":"The upper bunk bed is not equipped with safety barriers all around the bed. A child could therefore fall off the bed and get injured. The product does not comply with the relevant European standard EN 747-2.","translated":true},"description":{"text":"Двухъярусная кровать из массива бука или ясеня и ламинированной фанеры из граба. Упакована в картонные коробки.","en":"Bunk bed made of solid beech wood or ash and laminated plywood hornbeam. Packaged in cardboard boxes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-03"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-03"}],"photos":[{"id":391725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91074/391725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91074/391725-f.webp"},{"id":391726,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91074/391726-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91074/391726-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/91074","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/91074?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/91074","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}