{"lang":"ru","id":91249,"reference":"A12/1636/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-20T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-047","title":{"text":"Садовый моторизованный инструмент","en":"Outdoor power tools","translated":true},"name":{"text":"Садовый моторизованный инструмент","en":"Outdoor power tools","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Hitachi / Tanaka"],"models":["Hitachi bike handled brush cutter CG22EAS(SP) CG24EASP(S) CG27EASP(S) CG25EUS CG40EAS(P)","Hitachi loop handle brush cutter CG22EAD(SLP) CG22EAS(SLP) CG22EAB(LP) CG24EASP(SL) CG27EASP(SL) CG25EUS(L) CG40EAS(LP)","Hitachi pole hedge trimmer CH27EPAP(S)","Hitachi pole saw CS27EPAP(S)","KAAZ V440(W)HT-EG40P(P)","Tanaka bike handled brush cutter TCG22EAS(SP)","Tanaka bike handled brush cutter TCG24EASP(S) TCG27EASP(S)","Tanaka bike handled brush cutter TCG40EAS(P)","Tanaka loop handle brush cutter TCG22EAD(SLP) TCG22EAS(SLP) TCG22EAB(LP) TCG24EASP(SL)","Tanaka pole hedge trimmer TCH27EPAP(S)","Tanaka pole saw TCS27EPAP(S)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кожухи выхлопа товаров могут сильно нагреваться при прикосновении, и в крайних случаях товары могут загореться. Товары не соответствуют требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The exhaust covers of the products can become very hot to touch and in extreme cases the products could catch fire. The products do not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Бензиновые садовые инструменты: кусторез с петлевой рукояткой, кусторез с велосипедной рукояткой, высоторез и телескопический кусторез для живой изгороди","en":"Petrol powered outdoor power tools - loop handle brush cutter, bike handled brush cutter, pole saw and pole hedge trimmer","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":391810,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391810-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391810-f.webp"},{"id":391811,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391811-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391811-f.webp"},{"id":391812,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391812-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391812-f.webp"},{"id":391813,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391813-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91249/391813-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/91249","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/91249?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/91249","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}