{"lang":"ru","id":91793,"reference":"A12/1651/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-047","title":{"text":"Ночник","en":"Night-light","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Night-light","translated":true},"name_specific":"Automatic Night-Light","brands":["ABBAO"],"models":["Model: DSP2008 ( KK-6889 on the packaging)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Плафон лампы и лампочку можно снять без использования инструментов, когда ночник включен в сетевую розетку. Следовательно, при замене лампочки можно коснуться токоведущих частей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The lamp cover and the bulb can be removed without using tools when the night-light is plugged into the mains socket outlet. Consequently, live parts can be touched during bulb replacement. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Ночник, который можно включать непосредственно в сетевую розетку. Поставляется в блистерной упаковке.","en":"Night-light which can be plugged directly in to a mains socket outlet. Provided in blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2012-11-21"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":391761,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91793/391761-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91793/391761-f.webp"},{"id":391762,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91793/391762-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91793/391762-f.webp"},{"id":391763,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91793/391763-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/91793/391763-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/91793","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/91793?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/91793","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}