{"lang":"ru","id":92074,"reference":"A11/0088/13","notification_type":"A11","published":"2013-12-03T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-049","title":{"text":"Кухонный набор","en":"Kitchen set","translated":true},"name":{"text":"Кухонный набор","en":"Kitchen set","translated":true},"name_specific":"Messkit","brands":["TOYBOX"],"models":["No:514011318"],"barcodes":[],"batches":["5885140113187"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм из-за острых краев, которые могут травмировать детей во время игры с товаром. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of injuries due to sharp edges which can injure children while playing with the product. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный пластиковый кухонный набор из 12 предметов (4 кастрюли с крышками и 8 кухонных принадлежностей). Товар упакован в черную картонную коробку с прозрачным окном на лицевой стороне. В левом нижнем углу изображен повар со сковородой. На лицевой стороне напечатаны рисунки различных фруктов","en":"A toy plastic, kitchen set consisting of 12 items (4 pots with lids and 8 kitchen accessories). The product is packed in a black cardboard box with transparent window in front. In the lower left corner there is an image of a chef holding a frying pan. Drawings of different fruit are printed on the f","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: notifications A11/0082/13 and A11/0083/13 from week 47 of 2013 have been removed as the risk has been re-evaluated by the notifying authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-14"}],"photos":[{"id":391918,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92074/391918-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92074/391918-f.webp"},{"id":391919,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92074/391919-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92074/391919-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/92074","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/92074?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/92074","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}