{"lang":"ru","id":92552,"reference":"A12/1715/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-048","title":{"text":"Набор электронных сигарет","en":"Set of electronic cigarettes","translated":true},"name":{"text":"Набор электронных сигарет","en":"Set of electronic cigarettes","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Ego"],"models":["EGO K, power adapter: YJ-2088"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрическая изоляция сетевого блока питания недостаточна. Воздушные зазоры и пути утечки между входной и выходной цепями недостаточны. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 61558.","en":"The electrical insulation of the mains power supply is not sufficient. The clearances and creepage distances between the input and output circuits are not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Набор электронных сигарет с двумя розовыми клиромайзерами, 2 аккумуляторами и сетевым блоком питания с разъёмом USB. Товар упакован в чёрный футляр.","en":"Set of electronic cigarettes with two pink clearomizers, 2 rechargeable batteries and a mains power supply with a USB connector. The product is packed in a black case.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-05"}],"photos":[{"id":391893,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92552/391893-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92552/391893-f.webp"},{"id":391894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92552/391894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92552/391894-f.webp"},{"id":391895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92552/391895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92552/391895-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/92552","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/92552?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/92552","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}