{"lang":"en","id":9265,"reference":"1559/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-22T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Skin lightening product \"Body lotion (Fast Action)","en":"Skin lightening product \"Body lotion (Fast Action)","translated":false},"name":{"text":"Skin lightening product \"Body lotion (Fast Action)","en":"Skin lightening product \"Body lotion (Fast Action)","translated":false},"name_specific":null,"brands":["Lait Civic"],"models":["Batch number: 175E CIV, manufacturing and expiration date: \"FAB: 07/02/2011; EXP: 06/02/2014\";"],"barcodes":[],"batches":["8 057705 501600."],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Cosmetics","en":"Cosmetics","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Chemical","en":"Chemical","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a chemical risk because it contains the ingredient hydroquinone, as declared on the label, which use is prohibited in cosmetics and personal hygiene products. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because it contains the ingredient hydroquinone, as declared on the label, which use is prohibited in cosmetics and personal hygiene products. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":false},"description":{"text":"Beige packaging with blue characters and the list of ingredients and indications in French and English. Volume 500 ml.","en":"Beige packaging with blue characters and the list of ingredients and indications in French and English. Volume 500 ml.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"PT","label":"Portugal","en":"Portugal","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384872,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9265/384872-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9265/384872-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/9265","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/9265?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/9265","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}