{"lang":"en","id":92920,"reference":"A12/1727/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-048","title":{"text":"Girls' trousers","en":"Girls' trousers","translated":false},"name":{"text":"Girls' trousers","en":"Girls' trousers","translated":false},"name_specific":"Unknown","brands":["Qifeng"],"models":["Model n°: 10013B"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Clothing, textiles and fashion items","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Injuries","en":"Injuries","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of injuries due to the presence of not fixed drawstring with knots and toggles in the waist area. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of not fixed drawstring with knots and toggles in the waist area. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":false},"description":{"text":"Leisure trousers for girls. The waistband of the trousers includes an unattached drawstring with knots and metal toggles on the ends. The trousers are decorated with rhinestones and an inscription: \"31 Miss Newness”. The product is available in pink, dark pink, purple and salmon colours. Size: 122,","en":"Leisure trousers for girls. The waistband of the trousers includes an unattached drawstring with knots and metal toggles on the ends. The trousers are decorated with rhinestones and an inscription: \"31 Miss Newness”. The product is available in pink, dark pink, purple and salmon colours. Size: 122,","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"People's Republic of China","en":"People's Republic of China","translated":false},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Hungary","en":"Hungary","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Recall of the product from end users","en":"Recall of the product from end users","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":"2013-09-30"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Withdrawal of the product from the market","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":null}],"photos":[{"id":391950,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391950-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391950-f.webp"},{"id":391953,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391953-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391953-f.webp"},{"id":391951,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391951-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391951-f.webp"},{"id":391952,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391952-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/92920/391952-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/92920","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/92920?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/92920","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}