{"lang":"ru","id":93533,"reference":"A12/1771/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-29T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-048","title":{"text":"Скейтборд","en":"skateboard","translated":true},"name":{"text":"Скейтборд","en":"skateboard","translated":true},"name_specific":"Disney Verdák (Cars)","brands":["Disney"],"models":["Model: KDS-3108PP"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 5998273716276"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При ударе слои поверхности скейтборда могут частично расслоиться, ось может согнуться, а пластиковая подвеска сломаться, что может привести к несчастным случаям.","en":"In case of shock, the layers of the surface area of the skateboard can get partially separated from each other, the axle can bend and the plastic suspension can break, which can cause accidents.","translated":true},"description":{"text":"Четырёхколёсный скейтборд с рисунком машин (Cars). Изделие имеет чёрную пластиковую подвеску и красные пластиковые колёса. Грузоподъёмность: 20-50 килограммов. Упаковка: прозрачная плёнка","en":"Four-wheeled, skateboard decorated with cars pattern (Cars). The product has black plastic suspension and red plastic wheels. Load capacity: 20- 50 kilograms Packaging: transparent foil","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-04"}],"photos":[{"id":392045,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392045-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392045-f.webp"},{"id":392046,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392046-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392046-f.webp"},{"id":392047,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392047-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392047-f.webp"},{"id":392048,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392048-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93533/392048-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/93533","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/93533?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/93533","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}