{"lang":"ru","id":93682,"reference":"A12/1778/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-02T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-048","title":{"text":"Автомобильный инвертор","en":"Power inverter","translated":true},"name":{"text":"Автомобильный инвертор","en":"Power inverter","translated":true},"name_specific":"Power Inverter","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["8 034139 218816"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Розетка 240 В не имеет шторок, предотвращающих контакт с открытыми токоведущими частями. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего стандарта IEC 60884.","en":"The 240v outlet socket does not have any shutters to prevent contact with exposed live parts. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant standard IEC 60884.","translated":true},"description":{"text":"Преобразователь напряжения в прозрачной пластиковой упаковке с картонной подложкой. Товар подключается к гнезду прикуривателя в автомобиле и обеспечивает выход 240 В.","en":"Power inverter in clear plastic packaging with a cardboard background. The product connects to the cigarette lighter socket in a car and provides a 240v output.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-18"}],"photos":[{"id":392065,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93682/392065-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93682/392065-f.webp"},{"id":392066,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93682/392066-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/93682/392066-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/93682","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/93682?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/93682","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}