{"lang":"ru","id":94079,"reference":"A12/1838/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-10T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-050","title":{"text":"Игрушечный коврик-пазл","en":"Toy puzzle mat","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный коврик-пазл","en":"Toy puzzle mat","translated":true},"name_specific":"Eva foam mats - animals","brands":["CURI MURI"],"models":["A-3207"],"barcodes":[],"batches":["EAN 3830042219538"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как мелкие детали легко отделяются (розовый клюв страуса и глаза пингвина, динозавра и черепахи, а также части ковриков, которые можно оторвать) и могут быть проглочены детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking as small parts can easily be detached (the pink beak of the ostrich and the eyes of the penguin, the dinosaur and the turtle as well as parts of the mats that can be torn off) and could be swallowed by children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Коврики-пазлы из пенного материала с цветными животными в прозрачном пластиковом пакете с цветной этикеткой внутри.","en":"Puzzle foam mats with coloured animals packed in clear plastic bag with a coloured label inside.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-09-23"}],"photos":[{"id":392271,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94079/392271-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94079/392271-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/94079","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/94079?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/94079","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}