{"lang":"ru","id":94227,"reference":"A12/1833/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-09T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-049","title":{"text":"Набор USB-зарядных устройств","en":"USB charger set","translated":true},"name":{"text":"Набор USB-зарядных устройств","en":"USB charger set","translated":true},"name_specific":"Carregador Híbrido-USB","brands":["Luogao"],"models":["Model: PD-268"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Разделение между первичной и вторичной цепями выполнено ненадлежащим образом. При отказе изоляции выход USB и металлические части подключённого устройства могут оказаться под напряжением. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The separation between the primary circuit and the secondary circuit is not appropriate. In case of failure of the insulation, the USB output and the metal parts of the connected device may become live. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Блок питания с гнездом USB и двухполюсной встроенной вилкой переменного тока. Упаковка: блистер.","en":"Power supply with USB socket and two-pole built-in AC plug. Packaging: blister.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: notifications A11/0082/13 and A11/0083/13 from week 47 of 2013 have been removed as the risk has been re-evaluated by the notifying authority.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-19"}],"photos":[{"id":392134,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94227/392134-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94227/392134-f.webp"},{"id":392135,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94227/392135-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94227/392135-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/94227","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/94227?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/94227","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}