{"lang":"ru","id":94573,"reference":"A12/1817/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-09T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-049","title":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Michelin"],"models":["AC-002MT"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Блокирующий механизм адаптера можно обойти, в результате чего два комплекта контактов могут быть одновременно выдвинуты и электрически соединены. Если адаптер вставлен в электрическую розетку, другой комплект контактов будет находиться под напряжением и будет легко доступен. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта IEC 60884.","en":"The interlock mechanism of the adaptor can be defeated enabling two sets of pins to be simultaneously deployed and electrically connected. If the adaptor is plugged in to an electric socket the other set of pins would be live and readily accessible. The product does not comply with the relevant standard IEC 60884.","translated":true},"description":{"text":"Синий универсальный дорожный адаптер для розеток с маркировкой «Michelin» сбоку, для использования в Великобритании, Европе, США и Австралии. Размер 6 x 4.5 x 5.5 (см), вес 85 г. Товар поставляется в простой белой коробке.","en":"Blue universal travel plug adaptor with \"Michelin\" marking on side, for use in the UK, Europe, USA and Australia. Size 6 x 4.5 x 5.5 (cms), weight 85g. Product supplied in plain white box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-01"}],"photos":[{"id":392184,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94573/392184-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94573/392184-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/94573","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/94573?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/94573","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}