{"lang":"ru","id":94752,"reference":"A12/1863/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-050","title":{"text":"Лампа","en":"Lamp","translated":true},"name":{"text":"Лампа","en":"Lamp","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["DP DURATION POWER"],"models":["LED-619, ref. 029090"],"barcodes":[],"batches":["8990000029090"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Лампа привлекательна для детей. Руки детей могут соприкоснуться с токоведущими частями лампы: разъём сетевого шнура может легко отсоединиться, пока вилка остаётся подключённой к сети, оставляя контакты гнездовой части этого разъёма доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The lamp is attractive to children. The hands of children may come into contact with live parts of the lamp: the connector of the mains lead can easily become detached while the plug remains connected to the mains, leaving the contacts of the female part of the said connector accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Лампа для детей с зажимом для крепления. Упаковка представляет собой пластиковый блистер с картонной подложкой, с текстом на китайском языке.","en":"Lamp for children, with a clip to hold it in place. The packaging is a plastic blister with cardboard backing, with text in Chinese.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-09-05"}],"photos":[{"id":392185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94752/392185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94752/392185-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/94752","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/94752?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/94752","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}