{"lang":"ru","id":94933,"reference":"A12/1875/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-050","title":{"text":"Складной фен","en":"Foldable hair dryer","translated":true},"name":{"text":"Складной фен","en":"Foldable hair dryer","translated":true},"name_specific":"Hair Dryer","brands":["Nikai"],"models":["Model: DH-828 (on the packaging), JB12-127-2 (on a label of the packaging)"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 6 291071 108724"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Фен не оснащён термовыключателем. Пластиковый материал корпуса горюч. Передняя поверхность и изолирующие манжеты сетевой вилки слишком малы. Отсутствуют знаки безопасности и предупреждения для электрического прибора. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The hair dryer is not equipped with a thermal cut-out device. The plastic material of the casing is combustible. The front surface and the insulating collars of the mains plug are too small. The safety markings and warnings for the electrical device are missing. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Складной электрический фен с жёлтым пластиковым корпусом. Упаковка: картонная коробка.","en":"Foldable electric hair dryer with yellow plastic housing. Packaging: cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-11"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":392222,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94933/392222-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/94933/392222-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/94933","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/94933?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/94933","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}