{"lang":"ru","id":95016,"reference":"A12/1943/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-17T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-051","title":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED Lamp","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED Lamp","translated":true},"name_specific":"GU10 LED Lamp","brands":["Beiyi"],"models":["EL0100"],"barcodes":[],"batches":["T42006990388P"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крышку можно легко открутить, что допускает неожиданный контакт с токоведущими частями. Соединения не имеют дополнительной защиты. Обмотки первичной и вторичной катушек соприкасаются. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 62560.","en":"The cap can be easily unscrewed allowing unexpected contact with live parts. Connections do not have secondary security. The windings on the primary and secondary winding are touching. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 62560.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная лампа общего освещения. Товар поставляется в блистерной упаковке по 10 штук в простой белой коробке со штрихкодом и номером для справки. Товар поставляется с инструкцией, на которой указано название дистрибьютора.","en":"LED lamp for general lighting. Product is supplied in a blister pack of 10 in a plain white box which is bar coded with a reference number. The product is supplied with an instruction leaflet which has the distributors name.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-02"}],"photos":[{"id":392510,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95016/392510-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95016/392510-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/95016","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/95016?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/95016","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}