{"lang":"ru","id":95869,"reference":"A12/1949/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-18T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-051","title":{"text":"Пластиковые куклы","en":"Plastic dolls","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые куклы","en":"Plastic dolls","translated":true},"name_specific":"The Sweet Lovely Girl","brands":["Ousdy"],"models":["Product 1. Model No 8062-A1","Product 2. Model No 8062-A2"],"barcodes":[],"batches":["Product 1. 5661810009994","Product 2.5661810009987"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют химический риск, так как содержат ди(2-этилгексил)фталат (DEHP) выше допустимых уровней (измеренные значения до 13.4% по массе). Куклы в товаре 2. также содержат дибутилфталат (DBP) выше допустимых уровней (измеренное значение: 0.27 % по массе). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The products pose a chemical risk because they contain di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) above the permitted levels (measured values up to 13.4% by weight). The dolls in Product 2. contain also dibutyl phthalate (DBP) above the permitted levels (measured value: 0.27 % by weight). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковые куклы около 15 см. Товары поставляются в прозрачном пластиковом цилиндре с жёлтой подвесной петлёй сверху и розовыми и синими полосками снизу.","en":"Plastic dolls of about 15 cm. The products are supplied in a transparent plastic cylinder with a yellow hanging loop at the top and a pink and blue strips at the bottom.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-12"}],"photos":[{"id":392396,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392396-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392396-f.webp"},{"id":392397,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392397-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392397-f.webp"},{"id":392398,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392398-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392398-f.webp"},{"id":392399,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392399-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/95869/392399-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/95869","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/95869?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/95869","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}