{"lang":"ru","id":96682,"reference":"A12/0001/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-06T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-001","title":{"text":"Светильник","en":"Light","translated":true},"name":{"text":"Светильник","en":"Light","translated":true},"name_specific":"Lampafüggesztek","brands":["Düwi"],"models":["Model: 13055"],"barcodes":[],"batches":["4 008297 130550"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Провода с основной изоляцией не защищены от натяжения и скручивания и могут отсоединиться, обнажив токоведущие концы проводов. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The basic insulated wires are not protected against pulling and twisting and could detach exposing the live ends of the wires. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светильник для подвешивания к потолку. Две версии с одинаковым артикулом, но разными компонентами. Технические параметры: 230V; E27 макс. 60 W; Class II.","en":"Light to hang from the ceiling. Two versions with the same article number but different components. Technical parameters: 230V; E27 max. 60 W; Class II.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-23"}],"photos":[{"id":392549,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96682/392549-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96682/392549-f.webp"},{"id":392550,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96682/392550-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96682/392550-f.webp"},{"id":392551,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96682/392551-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96682/392551-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/96682","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/96682?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/96682","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}