{"lang":"ru","id":96894,"reference":"A12/1981/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-18T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-051","title":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED bulb","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED bulb","translated":true},"name_specific":"E14 Globe Bulb","brands":["Beiyi"],"models":["E0139"],"barcodes":[],"batches":["E13062003637P"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Плафон и верхнюю часть лампы можно снять, получив доступ к токоведущим частям. Электрическая изоляция недостаточна: первичная и вторичная обмотки трансформатора соприкасаются. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 62560.","en":"The globe and lamp top can be removed allowing access to live parts. The electrical insulation is inadequate: the primary and secondary windings on the transformer are touching. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 62560.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная лампа-шар общего освещения. Товар поставляется в наборе из четырех штук внутри простой белой внешней коробки.","en":"LED globe lamp for general lighting. The product is supplied in a multi pack of four within a plain white outer box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-02"}],"photos":[{"id":392580,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96894/392580-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/96894/392580-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/96894","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/96894?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/96894","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}