{"lang":"ru","id":97050,"reference":"A12/2005/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-19T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-051","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name_specific":"Garden baby","brands":["Unknown"],"models":["M-0641/1436"],"barcodes":[],"batches":["2010001912446"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск и риск подавиться, так как маленькие батарейки-таблетки легко доступны и могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов EN 62115 и EN 71-1. Сообщено об одном несчастном случае.","en":"The product poses a chemical risk and a risk of choking because small button batteries are easily accessible and can be swallowed by small children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 62115 and EN 71-1. One accident reported.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный мобильный телефон со шнуром. Телефон открывается, внутри него находится клавиатура. Упаковка представляет собой прозрачный картонный блистер.","en":"Toy mobile phone with a cord. The phone opens and it contains a keypad inside. The packaging is a transparent cardboard blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-26"}],"photos":[{"id":392591,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97050/392591-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97050/392591-f.webp"},{"id":392592,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97050/392592-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97050/392592-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/97050","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/97050?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/97050","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}