{"lang":"ru","id":97127,"reference":"A12/0009/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Блузка для малышей","en":"Babies' blouse","translated":true},"name":{"text":"Блузка для малышей","en":"Babies' blouse","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Primark"],"models":["56585 (all colours)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться из-за того, что пуговицы могут легко оторваться и быть проглочены детьми. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The product poses a risk of choking due to the fact that the buttons can easily be detached and can be swallowed by children. The product does not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"Блузка для младенцев, продается без упаковки. Размер 12 месяцев.","en":"Babies' blouse sold without any packaging. Size 12 months.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-25"}],"photos":[{"id":392599,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97127/392599-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97127/392599-f.webp"},{"id":392600,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97127/392600-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97127/392600-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/97127","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/97127?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/97127","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}