{"lang":"ru","id":97307,"reference":"A12/0080/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED lamp","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED lamp","translated":true},"name_specific":"E14 LED Lamp","brands":["Beiyi"],"models":["E0137"],"barcodes":[],"batches":["E13066003639P"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"На первичной стороне цепи отсутствует защита предохранителем. Ни одно из соединений не имеет дополнительной защиты. Цепь управления находится в непосредственном контакте с металлическим корпусом и штырями цоколя. Эти части не закрыты термоусадочной изоляцией. Пути утечки слишком малы, а первичная и вторичная обмотки трансформатора соприкасаются. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 62560.","en":"There is no fuse protection on the primary side of the circuit. All of the connections have no secondary security. The control circuit is in direct contact with the metal casing and cap's pins. There is no heat shrink shielding covering these parts. Creepage distances are too small and the primary and secondary windings on the transformer are touching. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 62560.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодная лампа с металлическим корпусом, содержащая 3 светодиода. Товар поставляется в блистере внутри простой белой внешней коробки.","en":"LED lamp has a metal body containing 3 LED bulbs. The product is supplied in a blister packed within a plain white outer box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-02"}],"photos":[{"id":392671,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97307/392671-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97307/392671-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/97307","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/97307?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/97307","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}