{"lang":"ru","id":97341,"reference":"A12/2010/13","notification_type":"A12","published":"2013-12-20T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-001","title":{"text":"Резиновые уточки","en":"Rubber ducks","translated":true},"name":{"text":"Резиновые уточки","en":"Rubber ducks","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Unknown"],"models":["ART. V039/38498"],"barcodes":[],"batches":["3856007555466"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит DEHP (28 %) и DBP (0,23 %). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains DEHP (28%) and DBP (0.23%). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Набор резиновых уточек, упакованных в прозрачную полимерную сетку (9 уточек в одной упаковке). Размер уточек примерно 4,5 см.","en":"Set of rubber ducks packed in transparent polymer net (9 ducks in one packaging). Size of ducks is approximately 4,5 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Information note: this report contains also notifications validated in the end of 2013.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-12"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-12"}],"photos":[{"id":392650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97341/392650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97341/392650-f.webp"},{"id":392649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97341/392649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97341/392649-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/97341","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/97341?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/97341","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}