{"lang":"ru","id":97391,"reference":"A12/0081/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED lamp","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная лампа","en":"LED lamp","translated":true},"name_specific":"GU10 Lamp","brands":["Beiyi"],"models":["E0191"],"barcodes":[],"batches":["E1601700364P"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Цоколь лампы и удерживающее кольцо можно открутить, получив доступ к токоведущим частям. Выходные соединения закреплены недостаточно надежно. Первичная и вторичная обмотки трансформатора соприкасаются. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 62560.","en":"The lamp cap and the retaining ring can be unscrewed allowing access to live parts. The output connections are not secured sufficiently. The primary and secondary transformer windings are touching. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 62560.","translated":true},"description":{"text":"Лампа GU10 общего освещения с тремя светодиодами. Поставляется в вакуумной упаковке внутри простой белой картонной коробки.","en":"GU10 lamp for general lighting with three LED bulbs. It is supplied in a vacuum pack within a plain white cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1248/12 from week 33 of 2012 has been permanently removed following a re-assessment by the notifying authorities of the risk posed by the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-02"}],"photos":[{"id":392689,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97391/392689-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/97391/392689-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/97391","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/97391?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/97391","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}