{"lang":"ru","id":98478,"reference":"A11/0010/14","notification_type":"A11","published":"2014-01-09T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Блок питания","en":"Power supply","translated":true},"name":{"text":"Блок питания","en":"Power supply","translated":true},"name_specific":"Tattoo Kit Power Supply","brands":["Beiyi"],"models":["J0011"],"barcodes":[],"batches":["J26007001203P"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В основании корпуса имелось несколько доступных отверстий. Внутренние соединения закреплены точечной пайкой без механической фиксации. Цепь заземления ненадёжна. Первичная и вторичная цепи соприкасаются. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60335 и EN 61558.","en":"There were a number of accessible apertures in the base of the casing. The internal connections are tack soldered without mechanical fixing. The earth circuit is insecure. The primary and secondary circuits are touching. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60335 and EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Блок питания, предназначенный для использования с набором для татуировок. Поставляется в простой коричневой картонной коробке.","en":"Power supply intended for use with a tattoo kit. Supplied in a plain brown cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-02"}],"photos":[{"id":392704,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98478/392704-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98478/392704-f.webp"},{"id":392705,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98478/392705-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98478/392705-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/98478","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/98478?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/98478","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}