{"lang":"ru","id":98495,"reference":"A12/0032/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-09T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Набор для маникюра и педикюра","en":"Manicure/pedicure set","translated":true},"name":{"text":"Набор для маникюра и педикюра","en":"Manicure/pedicure set","translated":true},"name_specific":"Professional Electric Nail Machine","brands":["Beiyi"],"models":["Power supply: J0312. Manicure/pedicure set: MM 25000"],"barcodes":[],"batches":["J0312"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Внутренние соединения не закреплены механически. Светодиодный индикатор на корпусе может упасть внутрь, открывая доступ к токоведущим частям. Электрическая изоляция недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The internal connections are not mechanically secured. The LED light on the casing can fall into the interior allowing access to live parts. The electrical insulation is not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Набор для маникюра и педикюра MM 25000 с блоком питания, поставляется в оформленной коробке.","en":"Manicure and pedicure set MM 25000 with power supply, supplied in an art-worked box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1248/12 from week 33 of 2012 has been permanently removed following a re-assessment by the notifying authorities of the risk posed by the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-02"}],"photos":[{"id":392706,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98495/392706-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98495/392706-f.webp"},{"id":392707,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98495/392707-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98495/392707-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/98495","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/98495?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/98495","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}