{"lang":"ru","id":98868,"reference":"A12/0041/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-10T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED light chain","translated":true},"name":{"text":"Светодиодная гирлянда","en":"LED light chain","translated":true},"name_specific":"Guirlande LED 10m","brands":["TIBELEC"],"models":["Model: SL-BL-B22-10M-10L. Product reference: TIBELEC: 166990"],"barcodes":[],"batches":["All lots (28324 and 29000) – bar-code: 3233550166996."],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Защита от влаги недостаточна, поэтому вода может попасть на токоведущие компоненты. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"Protection against moisture is not adequate and water can thus come into contact with live components. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая уличная гирлянда со светодиодами типа B22. Упакована в картонную коробку с прозрачной лицевой стороной, размером 39 x 28 x 10 см.","en":"Electric, outdoor lighting chain with LEDs type B22. Packed in a cardboard box with transparent front, 39 x 28 x 10 cm in size.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-24"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-24"}],"photos":[{"id":392747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98868/392747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98868/392747-f.webp"},{"id":392748,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98868/392748-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98868/392748-f.webp"},{"id":392749,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98868/392749-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/98868/392749-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/98868","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/98868?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/98868","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}