{"lang":"ru","id":99006,"reference":"A12/0051/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name":{"text":"Лестница","en":"Ladder","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["CODIVEN"],"models":["MH-200"],"barcodes":[],"batches":["8422893922153"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку в соединении шарнира есть люфт, а лестница недостаточно прочна механически и может сломаться при использовании. В результате пользователь может упасть с высоты. Кроме того, товар представляет риск порезов из-за острых краёв рядом с шарниром и риск защемления, поскольку ступени не имеют противоскользящей поверхности. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 131.","en":"The product poses a risk of injuries because there are slack points in the interlocking of the joint and the ladder does not have sufficient mechanical strength and can break during use. As a result, the user may fall from a height. Furthermore, the product poses a risk of cuts due to the presence of sharp edges adjacent to its joint, posing a risk of entrapment because the rungs do not have an anti-slip surface. The product does not comply with the relevant European standard EN 131.","translated":true},"description":{"text":"Стальная лестница-трансформер с 8+8 ступенями, высота 177 см, высота в разложенном виде 360 см, упаковка 109 x 17 x 48 см. Упакована в пластиковую плёнку с клейкой этикеткой со следующими данными: MH-200, инструкция по применению, таблица размеров лестницы, символы и пиктограммы.","en":"Steel transformable ladder with 8+8 rungs, height 177 cm, extended height 360 cm, packaging 109 x 17 x 48 cm. It is packed in plastic wrapping carrying an adhesive label with the following data: MH-200, instructions for use, a table of ladder sizes, symbols and pictograms.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1248/12 from week 33 of 2012 has been permanently removed following a re-assessment by the notifying authorities of the risk posed by the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-12"}],"photos":[{"id":392753,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99006/392753-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99006/392753-f.webp"},{"id":392754,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99006/392754-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99006/392754-f.webp"},{"id":392755,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99006/392755-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99006/392755-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/99006","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/99006?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/99006","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}