{"lang":"ru","id":99033,"reference":"A12/0055/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-002","title":{"text":"Блузка для малышей, комбинезон для малышей и платье для малышей","en":"Babies' blouse, Romper-suit and Babies' dress","translated":true},"name":{"text":"Блузка для малышей, комбинезон для малышей и платье для малышей","en":"Babies' blouse, Romper-suit and Babies' dress","translated":true},"name_specific":"1. Blouse style: Pocket Baby Kurta; 2. Romper style: Quilted Baby Rumper; 3. Dress style: Girls Lace","brands":["Nicoli"],"models":["Refs.N°: 105424, 105123 and 105134"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск подавиться, поскольку пуговицы легко отрываются, образуя мелкие детали, которые дети могут взять в рот и проглотить. Товары не соответствуют требованиям соответствующего национального стандарта UNE 40902.","en":"The products pose a risk of choking because the buttons came off easily, generating small parts that could be put into the mouth and swallowed by children. The products do not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":true},"description":{"text":"1. Блузка в зелёную полоску с двумя карманами и пятью пуговицами спереди. 2. Комбинезон с семью пуговицами (четыре на спине и три в области промежности), все диаметром 9 мм. 3. Хлопковое платье с бретелями и семью пуговицами на спине, все диаметром 9 мм. Без упаковки.","en":"1. Green-striped blouse with two pockets and five buttons down the front. 2. Romper suit with seven buttons (four at the back and three at the crotch), all of a diameter of 9mm. 3. Cotton dress with shoulder straps and seven buttons at the back, all of a diameter of 9mm. No packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/1248/12 from week 33 of 2012 has been permanently removed following a re-assessment by the notifying authorities of the risk posed by the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-03-21"}],"photos":[{"id":392762,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392762-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392762-f.webp"},{"id":392763,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392763-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392763-f.webp"},{"id":392764,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392764-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392764-f.webp"},{"id":392765,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392765-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392765-f.webp"},{"id":392766,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392766-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392766-f.webp"},{"id":392767,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392767-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392767-f.webp"},{"id":392768,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392768-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392768-f.webp"},{"id":392769,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392769-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392769-f.webp"},{"id":392770,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392770-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99033/392770-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/99033","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/99033?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/99033","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}