{"lang":"ru","id":99960,"reference":"A12/0108/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-16T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-003","title":{"text":"Лазерная указка","en":"Laser pointer","translated":true},"name":{"text":"Лазерная указка","en":"Laser pointer","translated":true},"name_specific":"Copper Laser Radiation LED &Pen 3 In 1","brands":["LLS"],"models":["MX-01"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Лазер может повредить зрение. На товаре нет соответствующих предупреждающих надписей, и пользователь может в результате решить, что лазер безопасен. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825-1 в части маркировки.","en":"The laser could cause damage to sight. The product does not bear appropriate warning labels and the user could consequently conclude that the laser is safe. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825-1 with respect to labelling.","translated":true},"description":{"text":"Лазерная указка и светодиодный фонарь в форме ручки. Весь товар серебристого цвета. Устройство питается от 2 батареек-таблеток. Товар упакован в прозрачную цветную пластиковую коробку.","en":"Laser pointer and LED light in the form of a pen. The whole product is silver. The device is powered by 2 button cell batteries. The product is packed in a clear coloured plastic box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":392922,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99960/392922-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99960/392922-f.webp"},{"id":392923,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99960/392923-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99960/392923-f.webp"},{"id":392924,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99960/392924-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/99960/392924-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/99960","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/99960?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/99960","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}